What should be the national language of the Filipinos : a comparative study of the interest taken by the Spaniards and the Americans in the study and development of the Philippine language